Domů     Vysněná dovolená se změnila v blázinec
Vysněná dovolená se změnila v blázinec
3 minuty čtení

Není nad to ovládat cizí jazyky, když už si chce člověk hrát v cizině na honoraci. Takhle jsme byli všem naopak pro smích.

Když se mému muži Lojzovi dostal do rukou leták s nabídkou plavby na obří výletní lodi, byl okouzlený. „Tohle bych chtěl zažít. Brázdit moře, spát v kajutě!“ Obrátil se na mě s plamínky v očích. To bude něco!

Kam se hrabe Chorvatsko nebo Bibione, kam jezdí sousedi. My jim vytřeme zrak! Den před vyplutím jsme se museli přemístit do přístavu – italského Livorna. Jeli jsme autobusem patnáct hodin, nohy jsem měla oteklé jako konve.

V Livornu jsme se nalodili, dostali kajutu s koupelnou a šli se projít po lodi. Byla nádherná jako zámek. Úplná pohádka. Jediný problém byla domluva. Pasažéry lodi byli lidé z celého světa, personál pocházel z jižní Ameriky a komunikoval lámanou angličtinou. Naše angličtina však byla ještě lámanější.

Konečně Monte Carlo

Podle rozpisu se mělo ráno zakotvit v monackém přístavu Monte Carlo. Po snídani jsme si sbalili batůžek s foťákem a čekali na pokyn. Konečně něco anglicky dlouho hlásili z amplionů.

„Is it Monte Carlo?“ zeptala jsem se snědého pikolíka, který kolem nás běžel se špinavým nádobím. „Yes,“ odvětil, a tak jsme vykročili za dobrodružstvím. Přístav byl na první pohled malý a nezajímavý. „Zakotvili na periferii, do města se musíme dostat sami.

Centrum?“ Ptali jsme se kolemjdoucích a oni nám ukazovali k zátoce plné bílých domů. Přidali jsme do kroku a za půl hodinky jsme se už procházeli po břehu azurové zátoky lemované kavárničkami. „Pěkný, ale kde je to kasíno?“ Byla jsem nespokojená.

„Počkej, to teprve přijde,“ mínil Lojza a zastavil pána v obleku. „Casíno?“ Muž brebentil francouzsky a ukazoval ulicí mezi domky. A tak jsme po ní vyrazili, až jsme se ocitli u lesa.

Za blbost se platí

„Kam jsme to došli?“ Naříkala jsem zoufale. „Casino?“ Začal znovu manžel zastavovat chodce a ti ukazovali jedním směrem. Zahnuli jsme za roh, za druhý a před námi se v celé své kráse vylouplo Casino.

Ohromná budova posazená mezi kvetoucí oleandry, mezi kterými stály řady nákupních vozíků.

Casino byl supermarket.

„Monte Carlo?“ Vyrazil Lojza za inteligentně vyhlížející ženou. Ta si podle výrazu v obličeji vyloženě myslela, že jsme utekli z blázince a teď se nesvéprávně potulujeme. Snažili jsme se jí vysvětlit situaci a ona nakonec pochopila.

Vzala papír a nakreslila mapku pobřeží. Nacházeli jsme se v městečku dvě stě kilometrů od Monte Carla! Proč jsme zakotvili v nějakém zapadákově? Říkali jsme si a pelášili zpátky. Naše loď naštěstí v přístavu stála jako by nic. Vplížili jsme se na ní.

A jak jsme tak kráčeli ke své kajutě spráskaní jako psi, zaslechli jsme najednou mateřštinu. „Češi! Jdeme se zeptat!“ Mladý pár nám vysvětlil, že loď kotví jen kvůli drobné opravě a do Monte Carla doplujeme později.

Když jsme jim řekli, co jsme zažili, smáli se, až jim tekly slzy. Byli jsme hrozně šťastní, že tam ti dva mladí, angličtiny znalí, lidé jsou a až do konce dovolené jsme bez konzultace s nimi neudělali raději ani krok.

Jarmila (43), Českolipsko

Související články
3 minuty čtení
Svěřila jsem se kolegyni s trápením, které jsem prožívala doma. Jenže její snaha pomoci spustila lavinu, kterou už nešlo zastavit. Když jsem nastoupila do nemocniční prádelny, nikoho jsem tam neznala. Gábina byla první, kdo se mě ujal. Ukázala mi, jak se třídí prádlo z jednotlivých oddělení, kde co najdu a na koho si mám dát pozor. Nebyla zrovna upovídaná, ale měla jsem pocit, že se na ni mohu
3 minuty čtení
Nikdo jsme tehdy netušili, že se u mé sestry Aničky začíná projevovat zapomnětlivost. Sedla do špatného vlaku a nevěděla, kde je. Pomohl jí ochočený krkavec. Krkavci jsou učenliví. Dokážou věrně napodobovat zvuky z okolí, dokonce i lidský hlas. Jeden takový šikula pomohl mé starší sestře, když se dostala do úzkých. Dodnes na příběh o opeřeném hrdinovi vzpomínáme... Sestra Anička k nám jezdila n
2 minuty čtení
Lidé mě vždycky měli rádi. Pak se ale na mě sesypaly problémy. Nevšimla jsem si, že už to najednou nejsem já! Nedávno mi bylo šedesát. Ten věk jsem si nepřipouštěla, dokud jsem chodila do práce, měla doma manžela, mladšího milence k tomu a každý rok jsem jezdila na dovolenou k moři. Byl to nádherný život! Byla jsem vždycky veselá holka, proto mě měli všichni rádi. Oblíbená spolužačka a vyhle
5 minut čtení
Před pár lety jsem se podruhé vdala. On byl mladší a moje děti si ho moc neoblíbily. Předpovídaly mi, že to špatně dopadne. A měly vlastně pravdu. Byla jsem úspěšně rozvedená a zvyklá na to, že můžu fungovat i sama. Děti už dávno dospěly a já na žádný vážný vztah jsem příliš nepomýšlela. Jenže pak mi do života vstoupil Vilém. Byl pozorný, vtipný a věděl, čím si mě získat. Jenže taky měl o jeden
3 minuty čtení
Ten starý pán už věděl, že mu mnoho dní nezbývá, smrti se ale nebál, strachoval se jen o své psí seniory. Slíbila jsem, že se o ně postarám. A to se mi vyplatilo. Už léta pracuji jako pečovatelka a mám svou klientelu nemohoucích lidí, za kterými každý den jezdím. Peněz za to není mnoho, já ale mám svou práci ráda. Ten pán byl můj velký oblíbenec. Drobný, nenápadný s nemocným srdíčkem. Moc toho
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Potěšte duši vůněmi
nejsemsama.cz
Potěšte duši vůněmi
Potřebujete povzbudit, a možná i vyléčit unavenou duši? Vyzkoušejte úžasnou terapii vonnými oleji. V různých etapách dne působí na naše zdraví i pohodu. Jak si aromaterapii správně načasovat? K aromaterapii se využívá účinků rostlinných olejů a vonných esencí. Každá vůně je určena k jinému použití podle toho, co vás právě trápí. Vonné esence s éterickými oleji můžete inhalovat, protože právě
6 historických tunelů: Kde vlaky nahradily brambory?
historyplus.cz
6 historických tunelů: Kde vlaky nahradily brambory?
Obyvatelé Litoměřic si prý stěžují, že jim chystaná železnice do Děčína znemožní přístup k Labi. Ražení tunelů na trati z Plzně do Železné Rudy je zase tak nebezpečné, že si práce vyžádají na 50 mrtvých. I tak se rodí jedny z nejstarších tunelů v Česku. Choceňský tunel Svědek velké tragédie Se stavbou Choceňského tunelu, vedoucího skrz
Kanyza upadl do kómatu a bojoval o život
nasehvezdy.cz
Kanyza upadl do kómatu a bojoval o život
Herec s nezaměnitelným hlasem Jan Kanyza (79) zažil chvíle, kdy se jeho blízcí obávali nejhoršího. Loni na podzim Jan Kanyza (79) náhle zkolaboval a záchranka ho převezla do pražské Nemocnice Na Fr
Návrat k opravdovému kouzlu Vánoc: 4 důvody, proč o víkendu navštívit Staročeský trh v Táboře
panidomu.cz
Návrat k opravdovému kouzlu Vánoc: 4 důvody, proč o víkendu navštívit Staročeský trh v Táboře
Únik z vánočního shonu do časů našich předků Kde v dnešním zrychleném světě najít ten pravý, klidný duch svátků? Když se kolem nás nákupní centra plní spěchem a výlohy blikají až příliš hlučně, občas zatoužíme prostě zpomalit. Chceme dýchnout atmosféru starých časů, kdy se adventní čas měřil vůní dřeva, lidovým zpěvem a tichým očekáváním. Pokud