Domů     Vysněná dovolená se změnila v blázinec
Vysněná dovolená se změnila v blázinec
3 minuty čtení

Není nad to ovládat cizí jazyky, když už si chce člověk hrát v cizině na honoraci. Takhle jsme byli všem naopak pro smích.

Když se mému muži Lojzovi dostal do rukou leták s nabídkou plavby na obří výletní lodi, byl okouzlený. “Tohle bych chtěl zažít. Brázdit moře, spát v kajutě!” Obrátil se na mě s plamínky v očích. To bude něco!

Kam se hrabe Chorvatsko nebo Bibione, kam jezdí sousedi. My jim vytřeme zrak! Den před vyplutím jsme se museli přemístit do přístavu – italského Livorna. Jeli jsme autobusem patnáct hodin, nohy jsem měla oteklé jako konve.

V Livornu jsme se nalodili, dostali kajutu s koupelnou a šli se projít po lodi. Byla nádherná jako zámek. Úplná pohádka. Jediný problém byla domluva. Pasažéry lodi byli lidé z celého světa, personál pocházel z jižní Ameriky a komunikoval lámanou angličtinou. Naše angličtina však byla ještě lámanější.

Konečně Monte Carlo

Podle rozpisu se mělo ráno zakotvit v monackém přístavu Monte Carlo. Po snídani jsme si sbalili batůžek s foťákem a čekali na pokyn. Konečně něco anglicky dlouho hlásili z amplionů.

“Is it Monte Carlo?” zeptala jsem se snědého pikolíka, který kolem nás běžel se špinavým nádobím. “Yes,” odvětil, a tak jsme vykročili za dobrodružstvím. Přístav byl na první pohled malý a nezajímavý. “Zakotvili na periferii, do města se musíme dostat sami.

Centrum?” Ptali jsme se kolemjdoucích a oni nám ukazovali k zátoce plné bílých domů. Přidali jsme do kroku a za půl hodinky jsme se už procházeli po břehu azurové zátoky lemované kavárničkami. “Pěkný, ale kde je to kasíno?” Byla jsem nespokojená.

“Počkej, to teprve přijde,” mínil Lojza a zastavil pána v obleku. “Casíno?” Muž brebentil francouzsky a ukazoval ulicí mezi domky. A tak jsme po ní vyrazili, až jsme se ocitli u lesa.

Za blbost se platí

“Kam jsme to došli?” Naříkala jsem zoufale. “Casino?” Začal znovu manžel zastavovat chodce a ti ukazovali jedním směrem. Zahnuli jsme za roh, za druhý a před námi se v celé své kráse vylouplo Casino.

Ohromná budova posazená mezi kvetoucí oleandry, mezi kterými stály řady nákupních vozíků.

Casino byl supermarket.

“Monte Carlo?” Vyrazil Lojza za inteligentně vyhlížející ženou. Ta si podle výrazu v obličeji vyloženě myslela, že jsme utekli z blázince a teď se nesvéprávně potulujeme. Snažili jsme se jí vysvětlit situaci a ona nakonec pochopila.

Vzala papír a nakreslila mapku pobřeží. Nacházeli jsme se v městečku dvě stě kilometrů od Monte Carla! Proč jsme zakotvili v nějakém zapadákově? Říkali jsme si a pelášili zpátky. Naše loď naštěstí v přístavu stála jako by nic. Vplížili jsme se na ní.

A jak jsme tak kráčeli ke své kajutě spráskaní jako psi, zaslechli jsme najednou mateřštinu. “Češi! Jdeme se zeptat!” Mladý pár nám vysvětlil, že loď kotví jen kvůli drobné opravě a do Monte Carla doplujeme později.

Když jsme jim řekli, co jsme zažili, smáli se, až jim tekly slzy. Byli jsme hrozně šťastní, že tam ti dva mladí, angličtiny znalí, lidé jsou a až do konce dovolené jsme bez konzultace s nimi neudělali raději ani krok.

Jarmila (43), Českolipsko

Související články
2 minuty čtení
V nešťastném manželství jsem se trápila mnoho let, až jsem konečně našla odvahu odejít. Dostala jsem novou šanci, byla to velká životní výhra. Už na začátku našeho vztahu jsem mohla tušit, že to nebude procházka růžovým sadem. Jenže jsem byla vychovaná tak, že žena má od chlapa vydržet všechno. Do manželství s Jardou mě dotlačily naše rodiny. Znaly se po generace a nějak je napadlo, že by se ho
3 minuty čtení
Nevěřila jsem vnukovi, že chodí ta šelma kočce vyjídat misku. Pak jsem ji ale uviděla na vlastní oči. Přilepila se na nás s celou rodinkou, před kterou nebylo úniku. Otom, že by si takové zvíře dokázalo vytvořit vztah k člověku, jsem nikdy neslyšela. A to jsem měla strýce myslivce. Před třemi lety, když byl u nás na prázdninách vnuk Kryštof, tvrdil, že viděl lasičku, jak se válí v kurníku mezi
2 minuty čtení
Důchod, který jsem pobírala, nebyla žádná sláva. Zoufale jsem si hledala brigádu nebo jiný zdroj příjmu. Až si mě našla skvělá práce sama. Na ten nápad mě přivedla bývalá kolegyně Jarka. Prý si našla senzační brigádu. „Přes noc doplňuji zboží v nákupním centru a mám za to spoustu peněz. No věřila bys tomu?“ vysvětlovala mi nadšeně. Brada mi spadla dolů závistí. Už čtyři roky jsem byla v důchodu
4 minuty čtení
Když jsme se poznali, byl to akční muž a mně to imponovalo. Horské túry, cyklovýlety, běžky, věděla jsem, že s ním se nudit nebudu. Ataky že ne. Jen jsem tehdy ještě netušila, že jeho „akčnost“ bude jednou totálně určovat celý náš život. Dovolené nevyjímaje, takže u moře si s ním nikdy nelehnu. Ne, že bych byla lenoch Už od mládí jsem vrcholově sportovala. Od starších žákyň jsem hrála záv
3 minuty čtení
Svatební den mé sestřenice, na který jsem se tak těšila, byl jako zlý sen. Viděla jsem, co jsem určitě vidět nechtěla. Naše rodina je rozesetá po celé Evropě. Jedna moje sestra žije v Německu, druhá v Itálii. Dokonce i můj bratranec se přiženil do Norska. Jen já a má sestřenice Mirka jsme zůstaly v Čechách. Soudržná rodina V naší rodině je samozřejmostí, že když se někdo bere, jedná se ob
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Luminox rozšiřuje sérii RECON s novými 8830 NAV SPEC
iluxus.cz
Luminox rozšiřuje sérii RECON s novými 8830 NAV SPEC
Společnost Luminox, švýcarská značka hodinek, které důvěřují příslušníci Navy SEALs, záchranáři a elitní dobrodruzi po celém světě, s hrdostí představuje další evoluci hodinek připravených pro mise: ř
Zapečená cuketa se slaninou
tisicereceptu.cz
Zapečená cuketa se slaninou
Můžete vynechat slaninu, čímž z tohoto pokrmu uděláte i skvělé jídlo pro vegetariány. Suroviny 2 menší cukety 100 g anglické slaniny 50 g tvrdého sýra sůl šlehačka prolisovaný česnek a byli
Sklo jako působivý architektonický materiál
rezidenceonline.cz
Sklo jako působivý architektonický materiál
Velkoplošné prvky ze živého transparentního materiálu stavbu osvěžují, propouštějí do jejího nitra spoustu světla, a tím zlepšují kvalitu vnitřního prostředí. Navíc významně ovlivňují vzhled budovy. Tak jako dřevo a kámen v konstrukčních řešeních zdařile zastupuje ocel, výplně z cihelného či jiného zdiva zase velmi působivě nahrazuje sklo. Jeho vizuálního benefitu v podobě zrcadlení oblohy i
Abysál: Zóna, kde žijí monstra? Co se skrývá v nejtemnějších hlubinách oceánu?
enigmaplus.cz
Abysál: Zóna, kde žijí monstra? Co se skrývá v nejtemnějších hlubinách oceánu?
Chapadla, ostré zuby či démonické ryby bez tváře. Hlubomořská zóna Abysál je jedno z nejtemnějších míst na naši Zemi. Sluneční světlo sem neproniká a tak zde život probíhá ve věčné temnotě. Mohou se v
Baroni omezili práva nehodného krále
historyplus.cz
Baroni omezili práva nehodného krále
Král se tváří vznešeně, ale potají skřípe zuby. Historický dokument, jehož platnost právě stvrzuje přiložením své pečeti, mu nadiktovali vzbouřenci z řad vysoké šlechty, kteří o pár dní dříve obsadili Londýn. Anglie v roce 1199 truchlí i oslavuje současně. Tento svět právě opustil chrabrý král Richard Lví srdce (*1157), ale země vzápětí získává nového panovníka. Stává se
Experiment Tuskegee: Ve jménu vědy nemáte nárok na penicilin!
21stoleti.cz
Experiment Tuskegee: Ve jménu vědy nemáte nárok na penicilin!
Odstartovalo to v roce 1932 a trvalo další čtyři dekády. Americká Veřejná zdravotní služba (PHS) realizovala projekt zaměřený na studium syfilidy u Afroameričanů. Ty pak nechala desítky let trpět, aby
Konečně už nemusím tak zoufale šetřit
skutecnepribehy.cz
Konečně už nemusím tak zoufale šetřit
Důchod, který jsem pobírala, nebyla žádná sláva. Zoufale jsem si hledala brigádu nebo jiný zdroj příjmu. Až si mě našla skvělá práce sama. Na ten nápad mě přivedla bývalá kolegyně Jarka. Prý si našla senzační brigádu. „Přes noc doplňuji zboží v nákupním centru a mám za to spoustu peněz. No věřila bys tomu?“ vysvětlovala mi nadšeně. Brada
Svrab je zase mezi námi
nejsemsama.cz
Svrab je zase mezi námi
Svědění, vyrážka, bezesné noci a nejasná diagnóza. Možná se nejedná o alergii, ale o svrab. Šíří se mezi námi takřka raketovou rychlostí. Co s ním? Je to kožní onemocnění, které je aktuálně na velkém vzestupu. Jak svrab vypadá, proč se tak rychle šíří, jak se chránit a co na něj skutečně zabírá? Proč se svrab vrací? Možná jste o něm slyšela z vyprávění
Šokující zpověď Keanu Reevese: Slavný herec prý viděl duchy!
epochalnisvet.cz
Šokující zpověď Keanu Reevese: Slavný herec prý viděl duchy!
Herec se svým kamarádem zastaví stopařce. Je to mladá dívka, co se prý potřebuje dostat domů. Jenže, když se auto přiblíží až k mostu, který vede do města, děvče zmizí, jako kdyby tu ani nikdy nebylo. Šlo snad u nějaký přelud, nebo třeba ducha, který věčně bloudí krajinou?   Když je hollywoodskému herci Keanu Reevesovi
LITOMĚŘICKÉ VINOBRANÍ 2025.
epochanacestach.cz
LITOMĚŘICKÉ VINOBRANÍ 2025.
Jedná se o jednu z největších a nejoblíbenějších akcí ve městě. Slavnost sklizně vinné révy je spojena s kulturním programem, hudebními vystoupeními, degustacemi vína, burčáku a dalších pochutin. Kulturní program bude probíhat opět na několika scénách – Mírové náměstí, historická scéna, divadelní nádvoří, hradní nádvoří, Tržnice Felixe Holzmanna, Dominikánské náměstí a klub Baronka. http://mkz-ltm.cz/mimoobjekty/program/vinobrani-2025-6126.html
Mužům umí Švandová stále poplést hlavy
nasehvezdy.cz
Mužům umí Švandová stále poplést hlavy
Internet a sociální sítě se pro herečku Janu Švandovou (78) stávají novou zábavou a herečka přiznala, že se do jejich objevování vrhá s nadšením. Sleduje, co se kolem děje, a přiznává, že si užívá
Abeceda českých vynálezů, které změnily svět
epochaplus.cz
Abeceda českých vynálezů, které změnily svět
Chytré české mozky daly světu už obrovské množství významných objevů, od těch notoricky známých, starých i stovky let, až po ty nové, o kterých jste možná ještě neslyšeli. Všechny vyjmenovat nedokážeme, ale provedeme vás abecedou těch, které zanechaly nesmazatelnou stopu. Lodě jezdí rychleji, rány se lépe hojí, fotografie už nejsou černobílé a táborníkům neteče do